patrol car примеры

• A patrol car was sent on Mondays and Thursdays.
  По понедельникам и четвергам туда направлялась патрульная машина.
• Ford Explorer – Current issue patrol car.
  Ford Explorer — марка автомобиля.
• A patrol car arrived on the scene only half an hour later.
  Патрульная машина прибыла на место происшествия лишь через полчаса.
• Moran was taken in patrol car 711 to the juvenile court.
  Члены патруля № 711 доставили несовершеннолетнего Морана в Магистратуру по делам несовершеннолетних.
• He woke up in a patrol car, with handcuffs and shackles on his legs.
  Он очнулся в патрульной машине в наручниках и кандалах.
• The driver of the patrol car, a British UNMIK police officer, was slightly injured.
  Легкое ранение получил водитель патрульной машины, британский военнослужащий из состава МООНК.
• Not having them, he was reportedly put in the patrol car and beaten.
  Так как он не имел документов, его втолкнули в патрульную машину и избили.
• There were no casualties as a result of the explosion, although the patrol car was damaged.
  Обошлось без пострадавших, но патрульная машина получила повреждения.
• Gas guns, guns are equipped with a patrol car, the daily visit in the approach several times.
  Газовые пушки, орудия оснащены патрульной машиной, ежедневное посещение в подходе несколько раз.
• However, as the suspects failed to obey, a second patrol car arrived to help with the arrest.
  Вместе с тем, поскольку подозреваемые отказались подчиниться, на место происшествия прибыла еще одна патрульная машина для оказания содействия в их аресте.
• When Mr. Quintana and his companions passed by the Los Angeles farm, shots began to be fired from a patrol car.
  Когда гн Кинтана и его попутчики проезжали мимо усадьбы Лос-Анхелес, оттуда в них начали стрелять из патрульного автомобиля.
• They try to hide in the van, but Pirate attacks them and the wagon capsizes near the patrol car.
  Уходя от собак и похитив Настю воры пытаются скрыться на фургоне, но Пират атакует их и фургон опрокидывается неподалеку от патрульной машины.
• However, it was blocked again on Lexington Avenue by the same patrol car which pulled in front of the Ambassador ' s car and put its flashing lights on.
  Однако на Лексингтон авеню она была вновь блокирована тем же патрульным автомобилем, который преградил путь машине посла, включив свои сигнальные огни.
• The authors state that in the instant case, ?ahide Goekce called this service a few hours before she was killed, yet no patrol car was sent to the scene.
  Авторы утверждают, что в данном конкретном случае Шахида Гёкче звонила в службу за несколько часов до гибели, однако патрульная машина так и не была послана.
• Smash barrels, jump over things, and earn money to upgrade your Highway Patrol car in this 2D obstacle racer that uses arrow keys to move and Space to nitro!
  Smash баррелей, перепрыгнуть через вещи, и заработать денег, чтобы модернизировать ваш Highway Patrol автомобиль в этом 2D препятствий гонщика, который использует клавиши со стрелками для перемещения и пробел, чтобы нитро!
• In addition, the Committee notes the unchallenged fact that ?ahide Goekce called the emergency call service a few hours before she was killed, yet no patrol car was sent to the scene of the crime.
  Кроме того, Комитет отмечает также доказанный факт, что Шахида Гёкче звонила в службу экстренной помощи за несколько часов до гибели, однако патрульная машина на место преступления так и не была направлена.
• After the Permanent Mission ' s vehicle was allowed past, it turned onto Lexington Avenue and stopped at a red light, and the very same patrol car, which had followed it, yet again blocked its way.
  Когда машину Постоянного представительства все-таки пропустили, она свернула на Лексингтон авеню и остановилась на красный свет, и та же самая патрульная машина, которая ехала за ней, вновь блокировала ей дорогу.
• On 23 December 1993, at 1300 hours, four Iraqi commandants in a patrol car entered no man ' s land around the Iraqi sentry post of Manzarieh at the geographical coordinates of ND 4205 of Khosravi.
  23 декабря 1993 года в 13 ч. 00 м. четыре иракских военачальника на патрульной машине проникли в нейтральную зону вблизи иракского сторожевого поста Манзария в точке с географическими координатами ND 4205 по карте Хосрови.
• It became known to us on 12 July 1998 that near Pichori village in the Gali region, an armoured patrol car of the Russian peacekeeping forces was blown up by a mine, resulting in five killed and three wounded military servicemen.
  12 июля 1998 года нам стало известно, что у деревни Пичори в Гальском районе на мине подорвался патрульный бронетранспортер Российских миротворческих сил, в результате чего пять военнослужащих погибли и три были ранены.